Enseigner à l’étranger - Teaching abroad - Job Offers - Offres d’emploi

Enseignant de BIOLOGIE (DNL) - Istanbul - TURQUIE

mercredi 25 décembre 2019

Intitulé de l’offre : Enseignant de DNL BIOLOGIE au lycée de Galatasaray
Numéro de l’offre : 544
Pays : TURQUIE
Ville : ISTANBUL
Nom de l’établissement : LYCEE GALATASARAY
Etablissement à programme : français
Statut de l’établissement : autre
Date du dépôt de l’offre : 23/12/2019

Descriptif de l’emploi
Intitulé du poste : Enseignant de DNL BIOLOGIE au lycée de Galatasaray
SUSCEPTIBLE D’ÊTRE VACANT
Pays ou zone géographique : Istanbul, Turquie
Nombre de jours / durée de la mission : contrat à durée déterminée (CDD) de 24
mois - renouvelable une seule fois
Date limite de réponse : 15/02/2019
Description de l’établissement :
Le lycée bilingue de Galatasaray est un établissement public turc qui existe depuis 1868 et qui est
articulé avec l’université Galatasaray depuis le 1er juin 1994. L’ensemble école fondamentale/lycée de
Galatasaray fonctionne avec des effectifs stables (1106 élèves en 2018). Les modes de recrutement
des élèves diffèrent pour l’école et le lycée : l’accès à l’école primaire s’effectue sur la base d’un tirage
au sort ; l’accès au lycée est conditionné par la réussite à un concours. Le prestige de l’établissement
lui permet de recruter des élèves classés dans les 500 premiers à ce concours national, sur plus d’un
million de collégiens. Les collaborations de l’établissement avec Sciences-po ou Polytechnique
permettent également de promouvoir dans le lycée des parcours d’excellence français. Le lycée,
institution publique turque francophone, est au coeur des actions de coopération dans le secteur
éducatif et linguistique de la France en Turquie. Il fait partie d’un réseau de 13 établissements
bilingues du label FrancÉducation présents à Ankara, Istanbul et Izmir.
L’employeur est la Mission de coopération éducative et linguistique (MICEL), établissement à
autonomie financière (EAF) dépendant du service de coopération et d’action culturelle (SCAC) de
l’Ambassade de France en Turquie. La MICEL met ainsi à disposition du lycée et de de l’université de
Galatasaray des enseignants français. La MICEL est placée sous la tutelle du Conseiller de
coopération et d’action culturelle et la coordination au lycée est assurée par le directeur des études
françaises.
Description du poste :
- Placé(e) hiérarchiquement sous l’autorité du Directeur du lycée Galatasaray et sous l’autorité
fonctionnelle du Directeur des études françaises du lycée de Galatasaray, il/elle devra :
o Participer à la rédaction de curricula pour sa discipline, en coordination avec l’équipe FLE
pour les apprentissages linguistiques, de la classe préparatoire (année d’apprentissage
intensif du FLE suite à la réussite du concours d’entrée au lycée) à la 12e (fin de cursus
scolaire secondaire en Turquie) ;
o impulser, concevoir et porter des projets francophones dans l’établissement, en relation
avec les autres établissements bilingues francophones, les lycées français de Turquie et
l’Institut français ;
o être attentif aux avancées dans le domaine pédagogique (veille en relation avec les
réseaux éducatifs et éditeurs) ;
Qualifications/connaissances
- Le/la candidat(e), de formation supérieure (bac + 5, voire titulaire d’un CAPES ou d’une
AGREGATION) en biologie – sciences de la vie et de la nature et devra avoir une expérience
significative de l’enseignement des DNL à l’étranger dans un contexte d’établissement bilingue,
- Il/elle aura une expérience affirmée de la gestion de projet et sera en capacité de travailler en lien
avec les équipes d’enseignants afin d’intégrer la phase de changement de l’enseignement du
français selon les préconisations de l’audit effectué par le CIEP (enseignement tourné vers le
FLE/ FLS, le FOS en lien avec les DNL, et le FOU en dernière année de lycée).
- La pratique d’une ou plusieurs langues étrangères (dont l’anglais) et un début de maîtrise de la
langue turque (niveau A2) seraient des atouts non négligeables dans la réussite de cette mission.
- Le/la candidat(e) devra maîtriser les principaux outils de bureautique et manifester une réelle
appétence pour les technologies éducatives.
- Une bonne connaissance des publics multiculturels et d’excellentes qualités relationnelles sont
indispensables à la réussite de cette mission.
Informations complémentaires
- Temps de travail : temps plein (24 périodes de 40 minutes)
- Lieu de travail : Lycée de Galatasaray d’Istanbul, Turquie
- Prise de fonction : 1er septembre 2020
- Type de contrat : Contrat à durée déterminée. Contrat de 2 ans renouvelable une seule fois.
- Rémunération selon indice français pour les titulaires, pour les non titulaires un reclassement
sera fait en fonction de votre expérience.
- Prise en charge des frais de voyage, de déménagement et de visa selon le règlement intérieur
de la MICEL
Documents à fournir :
- CV et lettre de motivation rédigés en français
Contacts :
Courriel : direction.fr.gsl@gmail.com / gulay.ucer@ifturquie.org
Le processus de sélection des candidatures se fera en deux temps :
§ Dans un premier temps, une liste restreinte sera établie
§ Dans un deuxième temps, les candidats sélectionnés seront conviés à un entretien
Niveau d’enseignement : Collège et lycée
Langue dans laquelle la personne recrutée devra enseigner : FRANCAIS
Discipline (collège/lycée uniquement) : SVT
Date de prise de fonctions : 01/09/2020
Qualification de l’enseignant :

  • titulaire du système français
  • titulaire ou non titulaire

Diplômes souhaités
Intitulé du poste : Enseignant de DNL BIOLOGIE au lycée de Galatasaray
SUSCEPTIBLE D’ÊTRE VACANT
Pays ou zone géographique : Istanbul, Turquie
Nombre de jours / durée de la mission : contrat à durée déterminée (CDD) de 24
mois - renouvelable une seule fois
Date limite de réponse : 15/02/2019
Description de l’établissement :
Le lycée bilingue de Galatasaray est un établissement public turc qui existe depuis 1868 et qui est
articulé avec l’université Galatasaray depuis le 1er juin 1994. L’ensemble école fondamentale/lycée de
Galatasaray fonctionne avec des effectifs stables (1106 élèves en 2018). Les modes de recrutement
des élèves diffèrent pour l’école et le lycée : l’accès à l’école primaire s’effectue sur la base d’un tirage
au sort ; l’accès au lycée est conditionné par la réussite à un concours. Le prestige de l’établissement
lui permet de recruter des élèves classés dans les 500 premiers à ce concours national, sur plus d’un
million de collégiens. Les collaborations de l’établissement avec Sciences-po ou Polytechnique
permettent également de promouvoir dans le lycée des parcours d’excellence français. Le lycée,
institution publique turque francophone, est au coeur des actions de coopération dans le secteur
éducatif et linguistique de la France en Turquie. Il fait partie d’un réseau de 13 établissements
bilingues du label FrancÉducation présents à Ankara, Istanbul et Izmir.
L’employeur est la Mission de coopération éducative et linguistique (MICEL), établissement à
autonomie financière (EAF) dépendant du service de coopération et d’action culturelle (SCAC) de
l’Ambassade de France en Turquie. La MICEL met ainsi à disposition du lycée et de de l’université de
Galatasaray des enseignants français. La MICEL est placée sous la tutelle du Conseiller de
coopération et d’action culturelle et la coordination au lycée est assurée par le directeur des études
françaises.
Description du poste :
- Placé(e) hiérarchiquement sous l’autorité du Directeur du lycée Galatasaray et sous l’autorité
fonctionnelle du Directeur des études françaises du lycée de Galatasaray, il/elle devra :
o Participer à la rédaction de curricula pour sa discipline, en coordination avec l’équipe FLE
pour les apprentissages linguistiques, de la classe préparatoire (année d’apprentissage
intensif du FLE suite à la réussite du concours d’entrée au lycée) à la 12e (fin de cursus
scolaire secondaire en Turquie) ;
o impulser, concevoir et porter des projets francophones dans l’établissement, en relation
avec les autres établissements bilingues francophones, les lycées français de Turquie et
l’Institut français ;
o être attentif aux avancées dans le domaine pédagogique (veille en relation avec les
réseaux éducatifs et éditeurs) ;
Qualifications/connaissances
- Le/la candidat(e), de formation supérieure (bac + 5, voire titulaire d’un CAPES ou d’une
AGREGATION) en biologie – sciences de la vie et de la nature et devra avoir une expérience
significative de l’enseignement des DNL à l’étranger dans un contexte d’établissement bilingue,
- Il/elle aura une expérience affirmée de la gestion de projet et sera en capacité de travailler en lien
avec les équipes d’enseignants afin d’intégrer la phase de changement de l’enseignement du
français selon les préconisations de l’audit effectué par le CIEP (enseignement tourné vers le
FLE/ FLS, le FOS en lien avec les DNL, et le FOU en dernière année de lycée).
- La pratique d’une ou plusieurs langues étrangères (dont l’anglais) et un début de maîtrise de la
langue turque (niveau A2) seraient des atouts non négligeables dans la réussite de cette mission.
- Le/la candidat(e) devra maîtriser les principaux outils de bureautique et manifester une réelle
appétence pour les technologies éducatives.
- Une bonne connaissance des publics multiculturels et d’excellentes qualités relationnelles sont
indispensables à la réussite de cette mission.
Informations complémentaires
- Temps de travail : temps plein (24 périodes de 40 minutes)
- Lieu de travail : Lycée de Galatasaray d’Istanbul, Turquie
- Prise de fonction : 1er septembre 2020
- Type de contrat : Contrat à durée déterminée. Contrat de 2 ans renouvelable une seule fois.
- Rémunération selon indice français pour les titulaires, pour les non titulaires un reclassement
sera fait en fonction de votre expérience.
- Prise en charge des frais de voyage, de déménagement et de visa selon le règlement intérieur
de la MICEL
Documents à fournir :
- CV et lettre de motivation rédigés en français
Contacts :
Courriel : direction.fr.gsl@gmail.com / gulay.ucer@ifturquie.org
Le processus de sélection des candidatures se fera en deux temps :
§ Dans un premier temps, une liste restreinte sera établie
§ Dans un deuxième temps, les candidats sélectionnés seront conviés à un entretien
Type de contrat :
Durée du contrat : CDD
Position administrative : détaché (enseignants français)
Salaire mensuel brut (en équivalent euros) : selon grille de salaire
Salaire mensuel net, impôts annuels non déduits (en équivalent euros ) : selon grille de salaire
Adresse électronique : gulay.ucer@ifturquie.org
Numéro de téléphone (fixe) de l’établissement : 00 90 312 408 82 25



Pour répondre à cette offre, merci de remplir ce formulaire. Indiquer impérativement le numéro de l’offre dans la rubrique "Sujet"

Envoyer un message

Accueil | Contact | Plan du site | | icone statistiques visites | info visites 56696

Suivre la vie du site fr  Suivre la vie du site Consulter les offres d’emploi  Suivre la vie du site Moyen-Orient et Proche-Orient   ?

Site réalisé avec SPIP 3.0.17 + AHUNTSIC

Creative Commons License

Visiteurs connectés : 0